Izgubim Još Jednog - Prevod Na Češki

Prevod od "izgubim još jednog" do Češki

Prevodi:

ztratit dalšího

Ali pazi, on je moj pacijent, i nemam nameru da izgubim još jednog danas.

Ale berte na vědomí, že je to můj pacient, a já dnes už nehodlám ztratit dalšího člověka.

Ne bih da izgubim još jednog prijatelja.

Nerad bych přišel o dalšího přítele.

Neæu da izgubim još jednog dobrog vojnika.

Já nechci ztratit dalšího dobrého vojáka.

I biæu proklet, ako izgubim još jednog.

A ať se propadnu, jestli stratím ještě jednoho.

Upravo tako. Ne smem dozvoliti, da izgubim još jednog dostavljaèa u šumi.

Přesně tak, nemůžu si dovolit stratit dalšího doručovatele v těch lesích.

Neæeš me osuðivati što ne želim da izgubim još jednog prijatelja.

Neobviňuj mě z toho, že jsem nechtěla přijít o další kamarádku.

Mogu da rizikujem da izgubim još jednog muža, ali ne i æerku.

Můžu riskovat, že přijdu o dalšího manžela, ale o dceru ne.

Neæu da izgubim još jednog svedoka.

A já nechci ztratit dalšího svědka.

Ako izgubim još jednog, ostajem bez podružnice.

Přijdu o dalšího člověka a pobočka končí.

Ne smem dozvoliti da izgubim još jednog sina. Alek...

Nemůžu si dovolit ztratit dalšího syna.

Posle svega što se izdešavalo da Diksonom, ne želim da izgubim još jednog prijatelja.

Po tom, co jsem se málem rozkmotřila s Dixonem, už nechci přijít o další kamarádku.

Ne želim da izgubim još jednog partnera.

Už nechci ztratit nikoho dalšího ze svojí skupiny.

Jer nisam spreman da izgubim još jednog èlana tima danas.

Protože nehodlám přijít o dalšího člena týmu.

Ali ne mogu da izgubim još jednog sina.

Ale nemůžu ztratit dalšího syna, Belle.

Ne nameravam da izgubim još jednog èoveka.

Nechci přijít o dalšího zmých lidí. My to nedopustíme.

0.271409034729s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?